Efi Fiery EXP4110 Manual de usuario

SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Fiery ® EXP4110 Exemples de flux

SUPPORTS MIXTES10Pour utiliser la fonction Supports mixtes de la Command WorkStation, le fichier téléchargé ne doit pas être en mode point (raster). Po

IMPOSITION11IMPOSITIONCe chapitre fournit un aperçu de l’imposition et un exemple de flux utilisant cette fonction. Qu’est-ce que l’imposition ?L’impos

IMPOSITION12Exemple : Flux avec imposition Le directeur de la société ABC souhaite disposer d’un nombre suffisant de cartes de visite à distribuer sur

IMPOSITION13Flux avec impositionFiery EXP411012 3 4568 7Etape Tâche Pour plus d’informations1La société ABC crée une carte de visite de 5x 8 cm, l’enr

IMPOSITION14Lorsque vous utilisez Impose, le fichier téléchargé ne doit pas être en mode point (raster). Pour supprimer les informations en mode point

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM15IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORMCe chapitre donne un aperçu de l’impression de données var

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM16Pour plus d’informations sur l’impression de données variables sur le Fiery EXP4110,voir Impression de

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM17Le schéma ci-dessous montre les composants du courrier de publipostage.Eléments requis pour cet exemple

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM18Flux d’impression de données variables avec FreeFormFiery EXP4110123456Fiery EXP4110Etape Tâche Pour pl

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM19Certains éléments de la maquette et des données variables doivent coïncider. C’est le cas par exemple d

© 2005 Electronics for Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produits’appliquent au contenu du présent document.4505195115 sep

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES20IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTESCe chapi

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES21Qu’est-ce que la fonction Supports mixtes et comment peut-elle être utilisée d

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES22L’imprimerie qui a reçu la commande de Banana Rama commence par créer la maque

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES23Flux d’impression de données variables avec FreeForm 2 et des supports mixtesF

IMPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC FREEFORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES24Certains éléments de la maquette et des données variables doivent coïncider. C

PPML ET IMPOSITION25PPML ET IMPOSITIONCe chapitre donne un aperçu du langage PPML et de l’imposition, avec un exemple de flux pour l’imposition d’une t

PPML ET IMPOSITION26Exemple : Flux PPML avec imposition Le vétérinaire Dupont vient de déménager son cabinet dans une autre localité et souhaite infor

PPML ET IMPOSITION27Le graphique ci-dessous montre comment les cartes sont imposées et triées.Eléments requis pour cet exemple•Ordinateur Windows équi

PPML ET IMPOSITION28Flux PPML avec impositionFiery EXP411012 3 45678Etape Tâche Pour plus d’informations1L’opérateur de l’atelier d’impression fusionn

PPML ET IMPOSITION29Vérifiez la correspondance de la bande de contrôle Impose avec les informations du jeu. Cela peut être utile si certaines pages ne

TABLE DES MATIÈRES3 T ABLE DES MATIÈRES I NTRODUCTION 5 Terminologie et conventions 5 A propos de ce document 6 S UPPORTS MIXTES 7 Qu’est-ce que

HOT FOLDERS30HOT FOLDERSCe chapitre fournit un aperçu de Hot Folders et un exemple de flux utilisant cette application. Qu’est-ce que Hot Folders ?Il s

HOT FOLDERS31Exemple : Flux avec Hot FoldersPierre travaille pour la société ABC et veut imprimer 25 exemplaires de sa nouvelle carte de visite. La so

HOT FOLDERS32Eléments requis pour cet exemple• Carte_Pierre.pdf•Fiery EXP4110•Hot Folder configuré sur le réseau•Support épais tel que du bristol au fo

HOT FOLDERS33Hot Folders n’impose aucune contrainte sur les paramètres de tâche par rapport aux paramètres d’imposition. Pour connaître la liste des p

COMPOSE ET PAPER CATALOG34COMPOSE ET PAPER CATALOGCe chapitre donne un aperçu de Compose et de Paper Catalog, avec un exemple de flux qui utilise ces d

COMPOSE ET PAPER CATALOG35Qu’est-ce que Paper Catalog et comment est-il utilisé avec Compose ?Paper Catalog est une base de données système comprise d

COMPOSE ET PAPER CATALOG36Exemple : Flux avec Compose et Paper CatalogLe responsable des ressources humaines de la société ABC a réalisé un nouveau ma

COMPOSE ET PAPER CATALOG37Eléments requis pour cet exemple•Avantages.pdf•Fiery EXP4110• La Command WorkStation avec le Kit d’impression de production

COMPOSE ET PAPER CATALOG38Flux Compose avec Paper CatalogFiery EXP41101 23578694

COMPOSE ET PAPER CATALOG39Etape Tâche Pour plus d’informations1L’administrateur du service de reprographie définit les supports « couverture ABC dorée

TABLE DES MATIÈRES4 I MPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC F REE F ORM 2 ET DES SUPPORTS MIXTES 20 Qu’est-ce que FreeForm 2 et comment

COMPOSE ET PAPER CATALOG40Si votre tâche utilise uniquement un onglet mais que le support à onglets comprend des onglets dans plusieurs positions diff

TERMES41TERMESComposantDans le domaine de l’impression de données variables, élément qui est imprimé sur une page, tel que du texte, un graphique ou u

TERMES42PDF (Portable Document Format)Format de fichier ouvert décrivant le texte et les graphismes des documents.PostScriptLangage de description de

INDEX43INDEXAAgencement 14Atlas PrintShop Mail, version Fiery 20, 42Bbande de contrôle Impose 29Ccomposant 41DDéfinir une couverture,supports mixtes 10

INDEX44Ttéléchargement de fichiers9, 13, 28, 39terminologie 5VVIPP (Variable data Intelligent PostScript Printware)42VPS (Creo) 42

INTRODUCTION5 I NTRODUCTION Le présent document fournit des exemples de scénarios d’impression complexes ainsi qu’une présentation générale des foncti

INTRODUCTION6 A propos de ce document Ce document aborde les sujets suivants :• Concepts relatifs aux supports mixtes et manière dont ils sont utilisé

SUPPORTS MIXTES7 S UPPORTS MIXTES Ce chapitre donne un aperçu de la fonction Supports mixtes, avec un exemple de flux l’utilisant. Qu’est-ce que la

SUPPORTS MIXTES8 Exemple : Flux avec des supports mixtes Un professeur de géologie de l’université Ocean Crest souhaite imprimer son nouveau manuel de

SUPPORTS MIXTES9Flux avec supports mixtesFiery EXP4110Fiery EXP411012 3578 64Etape Tâche Pour plus d’informations1Le professeur crée le fichier PDF et